放学后茶会伦敦毕业旅行配音粤语
剧情简介
轻音部五人即将高中毕业,梓喵因要留校而落寞。唯突发奇想:去伦敦毕业旅行,并在那里完成“放学后茶会”乐队最后一场演出。但在伦敦,她们遭遇各种文化冲突:澪把地铁票弄丢、律被海鸥抢走吉拿棒、紬在古董街买了会发出奇怪声音的茶杯。她们找了三天,也没找到合适的演出场地。最后一天,在一个下雨的巷道,她们发现了一家即将倒闭的小咖啡馆。老板是个退休的爵士乐手,答应让她们在下午三点非营业时间表演。没有观众,没有海报,只有老板一人。五人还是认真调音、换上校服,唱起《相遇天使》。唱到一半,门被推开,走进来几个听到琴声的路人。结束时,咖啡馆里竟然站了三十多个人。老板流着泪说:“这是我听过最好的爵士。”粤语配音保留了原版的萌感,还加入了“好正”“唔该”等本土化笑点。
影片看点
剧场版的诚意之作,虽然剧情依旧“废萌”,但伦敦的异国风情和毕业前的复杂情感结合得很好。最后一场演唱会的感染力极强,即使明知是套路还是会被打动。粤语配音版是香港观众的专属情怀。
